Votre navigateur ne possède pas le Flash Player 8.
Télécharger Flash Player 8 (minimum).

L'Eglise Saint Pierre

L'Eglise Saint Pierre

Quatre églises sont édifiées en un même espace. Elles constituent le coeur de la cellière :

- une première église préromane mentionnée en 814,
- une deuxième église romane avec son clocher à bandes lombardes du XIe siècle,
- une troisième église gothique avec un portal en marbre gris du mas Carol portant l'inscription en catalan "l'an de notre seigneur 1398 fut fait cette porte". Au dessus, une niche avec ses deux pyramidions du XVIIIe siècle accueille la statue de saint Pierre apôtre portant les clefs du paradis et la croix renversée, instrument de son martyr. Un "conjurador", clocheton ouvert aux quatre coins cardinaux, surmonte le portail pour écarter tout mal et toute intempérie.
- Une quatrième église baroque construite entre 1722 et 1779 avec six ellipses et une coupole sur le plan de Saint Pierre de Rome.
 
Deux plaques funéraires indiquent l'emplacement du cimetière sur la place de l'église.
A gauche du portail d'entrée, il est inscrit "l'an du seigneur 1283, aux calendes du premier d'août, mourut dame Bérengère de Valcrose, femme de Raimond Triles, chevalier de Céret...lorsqu'une belle chose te charme, contemple les tombeaux"
A gauche de la porte sud, il est gravé : "l'an du seigneur 1321 et le 5 des ides d'avril mourut Bernard Salin de Céret et de même le 12 des calendes d'août de l'an du seigneur 1384 mourut dame Saurine son épouse pour la miséricorde de Dieu qu'ils reposent en paix".

Classé Monument Historique



L'Església Sant Pere

Quatre esglesies són edificades en aquest espai. Constitueixen el cor de la cellière :

- una primera església preromana mencionada en 814,
- una segona església romana amb el seu campanar a bandes llombardes del segle XI,
- una tercera església gòtic amb un portal en marbre gris de la masia Carol que portava la inscripció en català " l'any del nostre senyor 1398 va ser fet aquesta porta". A sobre un nínxol amb els seus dos piràmidons del segle XVIII acull l'estàtua de sant Pere apòstol portant les claus del paradis i la creu invertida, instrument del seu màrtir. Un "conjurador", campanar obert a les quatres cantonades cardinals, supera la portada per aparta tot mal i tot mal temps.
- una quarta església barroca construïda entre 1722 i 1779 amb sis el.lipses i una cúpula en l'aspecte de Sant Pere de Roma.

Dues plaques funeràries indiquen l'emplaçament del cementiri sobre la plaça de l'església.
A l'esquerra de la portada d'entrada, és inscrit : "L'any del senyor 1283, als calendes del primer d'agost, va morir senyora Bérengère de Valcrose, dona de Raimond Triles, cavaller de Ceret...quan una bonica cosa t'encanta, contempla les tombes".
A l'esquerra de la porta sud, és gravat : "L'any del senyor 1321 i el 5 de les idus d'abril va morir Bernard Salin de céret i igualment el 12 dels calendes d'agost de l'any del senyor 1384 va morir senyora Saurine la seva esposa per a la misericòrdia de Déu que reposen en pau".


Classificat Monument Històric













OFFICE DU TOURISME DE CÉRET - 1, Avenue Georges Clémenceau - 66400 Céret / Tél.: 04 68 87 00 53 - Fax: 04 68 87 00 56
MAIRIE DE CÉRET - 8, bvd Maréchal Joffre - 66400 Céret / Tél.: 04 68 87 00 00 - Fax: 04 68 87 32 43


CREDITS PHOTOS : Descossy, Bartoli, Volle, Petitmonde, Heurtevent, Joseph Gibernau, De Guebhardt, Journou,
   Le Yaouanq, Le Marec, Paul Atthar, Jacques Martin, l'Office du Tourisme.